1
00:01:36,846 --> 00:01:37,972
متاسفم

2
00:01:43,019 --> 00:01:45,355
کاری کن که احساس کنی
بهتره منم عصبیم

3
00:01:46,815 --> 00:01:48,691
من فقط نمی فهمم

4
00:01:50,110 --> 00:01:51,277
چگونه می توانند از بین بروند

5
00:01:53,988 --> 00:01:56,550
چون آنها بودند...
حالشان خوب بود و بعد…

6
00:01:56,574 --> 00:01:59,244
هی، چیزی که یاد گرفتم بهت میگم

7
00:02:00,203 --> 00:02:01,538
قبل از اینکه با پدرت آشنا بشم

8
00:02:02,122 --> 00:02:05,184
من کمی کوچکتر از آن بودم
تو و برادر بزرگترم

9
00:02:05,208 --> 00:02:08,187
تصادف کرد
و نیاز به جراحی داشت

10
00:02:08,211 --> 00:02:12,089
دکتری که قرار بود این کار را انجام دهد،
او همه کاره بود، بدون احساس.

11
00:02:14,259 --> 00:02:17,470
مامانم خیلی عصبانی شد

12
00:02:17,971 --> 00:02:21,849
به او گفت کمی نشان دهد
انسانیت، کمی دلسوزی

13
00:02:27,355 --> 00:02:30,417
گفت: «دکتر را نمی‌خواهی
که پسرت را یک شخص می بیند."

14
00:02:30,441 --> 00:02:33,420
«تو دکتری را می‌خواهی که پسرت را ببیند

15
00:02:33,444 --> 00:02:35,822
به عنوان چیزی بیش از
یک پازل جالب."

16
00:02:36,990 --> 00:02:39,992
چون وقتی همه چیز سر خط است،

17
00:02:47,292 --> 00:02:48,877
می دانم که این سخت است.

18
00:02:49,836 --> 00:02:51,462
اما فعلا،

19
00:02:55,049 --> 00:02:59,721
و ما به آنجا می رویم، و
ما دوتا جراح میشیم

20
00:03:02,765 --> 00:03:03,766
جراحان؟

21
00:03:05,101 --> 00:03:06,561
جراحان

22
00:03:44,599 --> 00:03:46,368
همه چیز آماده است

23
00:03:46,392 --> 00:03:48,811
مرحله به مرحله با فاصله پنج دقیقه ترک کنید.

24
00:03:49,395 --> 00:03:52,357
وقتی در موقعیت قرار گرفتید،
هیچ کاری نکن مگر اینکه من آن را سفارش دهم

25
00:04:07,497 --> 00:04:09,832
چرا نپرسیدی
من در مورد آنچه دیدم؟

26
00:04:10,750 --> 00:04:12,543
وقتی زمانش رسید، خواهم کرد.

27
00:04:14,879 --> 00:04:18,341
من می خواهم از شما اطمینان حاصل کنم
فقط یک بار باید آن را دوباره زنده کرد.

28
00:04:39,153 --> 00:04:40,613
دارند به چپ میپیچند

29
00:04:41,197 --> 00:04:44,575
<i>مقامات را حفظ کنید.</i>

30
00:05:13,354 --> 00:05:14,647
کریسی…

31
00:05:21,904 --> 00:05:23,007
آیا آنها با ما هستند؟

32
00:05:23,031 --> 00:05:24,633
- هی، باید منحرف شویم.
- چی؟

33
00:05:24,657 --> 00:05:28,012
آنها روی ساختمان ها هستند و ما رسیدیم
ماشینی که تقریباً یک بلوک دورتر از ما قدم می زد.

34
00:05:28,036 --> 00:05:30,163
مسیر به خطر افتاده است. منحرف کردن. در حال حاضر.

35
00:05:34,917 --> 00:05:36,103
هدف انحراف شما چیست؟

36
00:05:36,127 --> 00:05:38,272
آنها یک ارتش دارند
تسهیلات در قفل امن

37
00:05:38,296 --> 00:05:40,024
- فاصله؟
- دوازده کیلومتر.

38
00:05:40,048 --> 00:05:42,109
<i>ما تحت تعقیب هستیم.</i>

39
00:05:42,133 --> 00:05:43,259
<i>ما باید یک مسیر انحرافی داشته باشیم.</i>

40
00:05:44,218 --> 00:05:45,511
آنها مسیر را ترک می کنند.

41
00:05:46,095 --> 00:05:48,282
-خوبیم؟
- فقط چشماتو ببند.

42
00:05:48,306 --> 00:05:50,784
کریزی، به نظر نمی رسد
مانند پاسخ به سوال من

43
00:05:50,808 --> 00:05:53,019
- آقا؟
- موقعیت را حفظ کنید.

44
00:06:08,826 --> 00:06:10,721
این اتفاق می افتد. همین الان تصمیم بگیر

45
00:06:10,745 --> 00:06:13,206
از پارک عبور کنید.
سمت راست! سمت راست!

46
00:06:20,588 --> 00:06:22,799
خروج از مسیر. با من پیگیری کنید

47
00:06:24,217 --> 00:06:27,071
<i>منحرف به هدف پشتیبان.</i>

48
00:06:27,095 --> 00:06:28,304
تعلیق کند.

49
00:06:30,598 --> 00:06:31,598
تمام شد.

50
00:07:19,564 --> 00:07:21,399
از صمیم قلب عذرخواهی می کنم.

51
00:07:21,983 --> 00:07:24,359
متأسفانه حتی پس از آن
اقدام خشونت آمیز دیروز،

52
00:07:28,489 --> 00:07:30,717
عاقلانه به نظر می رسد
مصاحبه را اینجا انجام دهید،

53
00:07:30,741 --> 00:07:34,454
و ما یک حمل و نقل نظامی ترتیب داده ایم
برای پرواز مستقیم به ما، باشه؟

54
00:07:38,875 --> 00:07:39,875
در آنجا؟

55
00:07:40,835 --> 00:07:41,835
بله.

56
00:07:44,714 --> 00:07:47,717
ادامه بده، شعر ما فقط هستیم
برای یک ثانیه چت می کنم

57
00:07:53,931 --> 00:07:55,159
می توانید مصاحبه را ضبط کنید.

58
00:07:55,183 --> 00:07:56,952
من از همه شما مطمئن خواهم شد
سوال پرسیده می شود،

59
00:07:56,976 --> 00:07:59,621
اما من نمی خواهم کسی دیگر وارد شود
اتاق وقتی با او صحبت می کنم

60
00:07:59,645 --> 00:08:03,274
به نظر می رسد تحت تأثیر قرار گرفته اید
آقای کریسی که اینجا اختیار دارید.

61
00:08:04,400 --> 00:08:05,586
می دانی،

62
00:08:05,610 --> 00:08:08,255
بدون توجه به آنچه شما
وقتی با من ملاقات کردی تصمیم گرفتی

63
00:08:08,279 --> 00:08:11,865
شما باید تشخیص دهید که نه
فقط من به شما کمک می کنم،

64
00:08:13,075 --> 00:08:15,220
آنها مردانی را به صحنه برده بودند
در تمام طول مسیر کاروان

65
00:08:15,244 --> 00:08:19,457
این نشانه واضحی است که وجود دارد
جایی در زنجیره فرماندهی شما نشت کند.

66
00:08:20,791 --> 00:08:23,252
و اگر نمی توانید به مردان زیر خود اعتماد کنید،

67
00:08:24,962 --> 00:08:27,632
بهتر است تجدید نظر کنید
مرد مقابل شما

68
00:08:31,302 --> 00:08:33,971
آیا به کسی که من اعتماد دارم
در آن مصاحبه روز دیگر دیدید؟

69
00:08:37,225 --> 00:08:40,102
مصاحبه شغلی تخصص من نیست.

70
00:08:41,354 --> 00:08:44,982
متاسفانه این تبدیل شده است
چیزی که من خیلی بیشتر با آن آشنا هستم.

71
00:09:04,210 --> 00:09:07,755
من می دانم که فکر کردن به
اتفاقی که افتاده دردناک است

72
00:09:08,256 --> 00:09:11,300
بنابراین فقط برای لحظه، اجازه ندهیم.

73
00:09:11,884 --> 00:09:12,968
تا می توانید،

74
00:09:16,889 --> 00:09:19,474
قبل از هر چیزی
در ساختمان اتفاق افتاد

75
00:09:21,060 --> 00:09:24,331
<i>همه اطلاعات اینجاست
که ما نیاز داریم منتظر است.</i>

76
00:09:24,355 --> 00:09:25,940
<i>میفهمی؟</i>

77
00:09:27,024 --> 00:09:28,024
خوب

78
00:09:30,486 --> 00:09:31,737
او واقعاً من نیست…

79
00:09:35,908 --> 00:09:36,951
اما آره

80
00:09:39,787 --> 00:09:40,997
یواشکی زدم بیرون

81
00:09:41,581 --> 00:09:43,433
من قصد نداشتم بیرون بمانم،

82
00:09:43,457 --> 00:09:45,167
اما بعد، وقتی از خواب بیدار شدم،…

83
00:09:46,252 --> 00:09:51,275
فهمیدم اگر ... اگر عجله نکنم،
بابا بیدار میشد و...

84
00:09:51,299 --> 00:09:52,633
در قبل بماند

85
00:10:00,433 --> 00:10:01,767
پس باید به خانه می رسید.

86
00:10:03,060 --> 00:10:04,895
موتور سیکلت لیام را گرفتم.

87
00:10:06,230 --> 00:10:09,126
یادم می آید که فکر می کردم
قرار بود آن را بسازد

88
00:10:09,150 --> 00:10:14,923
خیابان ها خالی بود، داشتم می رفتم
سریع، و من داشتم به این آخرین پیچ می رسیدم.

89
00:10:14,947 --> 00:10:16,675
من نور داشتم،

90
00:10:16,699 --> 00:10:19,886
اما انگار همین الان حس کردم
قبل از اینکه ببینم چیزی می آید

91
00:10:19,910 --> 00:10:21,680
بنابراین ترمز را محکم زدم،

92
00:10:21,704 --> 00:10:26,977
و سپس این دو ون، آنها
در حال پرواز از طریق چهارراه آمد.

93
00:10:27,001 --> 00:10:28,461
<i>و سپس یک موتور سیکلت.</i>

94
00:10:28,961 --> 00:10:32,089
<i>مثل یک ورزش. یا مسابقه ای.</i>

95
00:10:35,968 --> 00:10:38,155
فکر کنم مشکی بود

96
00:10:38,179 --> 00:10:39,072
مثل همه چیز.

97
00:10:39,096 --> 00:10:42,224
سوار سیاه پوش بود
لباس، کلاه ایمنی مشکی…

98
00:10:43,643 --> 00:10:45,495
آره فقط همینو یادمه

99
00:10:45,519 --> 00:10:46,622
وانت ها چطور؟

100
00:10:46,646 --> 00:10:47,873
سفید.

101
00:10:47,897 --> 00:10:49,750
- جدید به نظر می رسند یا قدیمی؟
- جدید

102
00:10:49,774 --> 00:10:52,586
آنها شبیه وسایل نقلیه کار یا
وسایل نقلیه شخصی کسی؟

103
00:10:52,610 --> 00:10:55,255
ببین، من نمی دانم. کار، شاید.

104
00:10:55,279 --> 00:10:56,739
خوب، بیایید به آن برگردیم.

105
00:10:57,573 --> 00:10:59,259
<i>پس از گذشت آنها چه اتفاقی افتاد؟</i>

106
00:10:59,283 --> 00:11:01,535
دوچرخه را به گوشه ای بردم.

107
00:11:03,746 --> 00:11:07,017
شاید نیمی دیگر
بلوک، و آن را پارک کردم.

108
00:11:07,041 --> 00:11:09,335
من اصولا خیره شده بودم
درست در ساختمان

109
00:11:12,129 --> 00:11:13,214
اما او آنجا بود.

110
00:11:14,215 --> 00:11:15,383
سازمان بهداشت جهانی؟

111
00:11:18,469 --> 00:11:19,470
بابام

112
00:11:20,763 --> 00:11:24,183
داشت سوار ماشینش میشد
و او... و مرا دید.

113
00:11:26,477 --> 00:11:28,121
و او به من زنگ می زد و بعد ...

114
00:11:28,145 --> 00:11:30,355
باشه بیایید همین جا توقف کنیم.

115
00:11:31,357 --> 00:11:34,235
<i>خیلی خوبه. بیایید کمی استراحت کنیم.</i>

116
00:11:35,778 --> 00:11:37,530
همانجا توقف کن

117
00:11:39,031 --> 00:11:41,051
شما حتی نپرسیدید
او در مورد بمب گذاری.</i>

118
00:11:41,075 --> 00:11:43,303
مظنونان قبل از بمب گذاری رفته بودند.

119
00:11:43,327 --> 00:11:45,097
مگر اینکه این کار را درست انجام دهیم،

120
00:11:45,121 --> 00:11:46,682
احساسات قوی می تواند خاطرات را مخدوش کند.

121
00:11:46,706 --> 00:11:50,811
اگر احساسات او را آشکار کنم،
که احتمالاً اطلاعات مفید کمتری را برای ما به ارمغان می آورد

122
00:11:50,835 --> 00:11:51,978
و نه بیشتر

123
00:11:52,002 --> 00:11:55,315
من همه چیزهایی را که نیاز داریم به دست می‌آورم.

124
00:11:55,339 --> 00:11:58,360
در حال حاضر، آنچه من نیاز دارم
از شما عکس هاست

125
00:11:58,384 --> 00:12:02,114
از رایج ترین سفیدها
ون های فروخته شده در پنج سال گذشته

126
00:12:02,138 --> 00:12:06,100
من از شما ... برای کمی ایمان در اینجا می خواهم.

127
00:12:06,600 --> 00:12:10,229
شما فکر می کنید می خواهید این افراد را بدست آورید
بیشتر از من؟ بیشتر از او؟

128
00:12:11,856 --> 00:12:14,501
اگر هنوز دارید
سوالات بعد از بیرون آمدن من

129
00:12:14,525 --> 00:12:17,129
اگه تو هیچی نمیگم
می خواهید وارد شوید و از خود بپرسید.

130
00:12:17,153 --> 00:12:18,571
آیا این عادلانه است؟

131
00:12:23,534 --> 00:12:26,871
من همچنین به یک نیاز دارم
چند پارچه کهنه یا یک حوله کوچک

132
00:12:33,627 --> 00:12:37,131
می خواهم به گذشته فکر کنید
برای بودن روی آن دوچرخه

133
00:12:37,715 --> 00:12:38,716
اکنون…

134
00:12:39,842 --> 00:12:41,260
بیست دقیقه پیش…

135
00:12:42,511 --> 00:12:43,780
تو خواب بودی

136
00:12:43,804 --> 00:12:46,639
اما از لحظه ای که شما
فهمیدی که باید به خانه برسی،

137
00:12:49,101 --> 00:12:49,995
بله

138
00:12:50,019 --> 00:12:52,831
بسیار خوب، و اکنون شما بسیار نزدیک هستید.

139
00:12:52,855 --> 00:12:56,024
<i>شما در حال رسیدن به آن تقاطع هستید،
و سپس روی ترمز می کوبید</i>

140
00:12:58,944 --> 00:13:00,255
چه احساسی به من می دهد؟

141
00:13:00,279 --> 00:13:01,590
چیزی از ناکجاآباد می آید.

142
00:13:01,614 --> 00:13:04,784
باید توقف کنی وگرنه
خرد شدن چه احساسی دارید؟

143
00:13:06,202 --> 00:13:08,162
شوکه شده. تعجب کرد. من…

144
00:13:14,168 --> 00:13:17,213
به وانی که دیدید اشاره کنید. نگاه کن
و اشاره کنید، فکر نکنید، به یاد داشته باشید.

145
00:13:43,614 --> 00:13:45,324
باشه، حالا ازت میخوام…

146
00:13:59,004 --> 00:14:00,214
صورتش را دیدم.

147
00:14:08,973 --> 00:14:12,184
سوار، فقط... فقط برای
یک ثانیه، اما من آن را دیدم.

148
00:14:12,768 --> 00:14:17,582
باشه خوب، خوب، شاعر. اکنون،
بیایید داستان را همانجا نگه داریم.

149
00:14:17,606 --> 00:14:19,817
فقط با سوارکار بمون

150
00:14:20,317 --> 00:14:21,902
<i>با سوار بمان، شاعر.</i>

151
00:14:26,156 --> 00:14:27,156
پو

152
00:14:35,040 --> 00:14:37,978
پو بسیار خوب.

153
00:14:38,002 --> 00:14:40,438
<i>خیلی خب. خوب کردی.</i>

154
00:14:40,462 --> 00:14:42,774
خوب کردی خوب کردی

155
00:14:42,798 --> 00:14:43,966
خوب کردی

156
00:14:48,804 --> 00:14:50,388
در مورد هنرمند اسکیس چطور؟

157
00:14:52,433 --> 00:14:56,162
آنها در نهایت خاطرات دروغین خلق می کنند
هر چند وقت یکبار چیزی را برگردانند.

158
00:14:56,186 --> 00:14:57,730
سیا یک خوب دارد که می تواند با او بنشیند.

159
00:14:58,314 --> 00:15:01,877
در حال حاضر، باید ترافیک را کاهش دهیم
و دوربین های امنیتی در منطقه

160
00:15:01,901 --> 00:15:03,234
از صبح بمباران

161
00:15:06,155 --> 00:15:07,716
فوراً این کلمه را منتشر می کنم.

162
00:15:07,740 --> 00:15:09,175
بله، ببینید، اما موضوع همین است.

163
00:15:09,199 --> 00:15:11,970
چگونه یک سرنخ را اجرا می کنید وقتی
میدونی جایی نشت کردی؟

164
00:15:11,994 --> 00:15:14,431
من به خاطر رئیس جمهور کوتاه مدت هستم
خودرو شخصا

165
00:15:14,455 --> 00:15:16,141
ما یک تیم کوچک را انتخاب خواهیم کرد

166
00:15:16,165 --> 00:15:18,518
و از حفظ آن اطمینان حاصل کنید
دایره تا حد امکان محکم

167
00:15:18,542 --> 00:15:20,186
در حال حاضر هواپیما در حال سوخت گیری است.

168
00:15:20,210 --> 00:15:22,922
ما آماده بازگشت خواهیم بود
در عرض یک ساعت برای ما شعر بگو

169
00:15:23,505 --> 00:15:25,883
نمی توانم متوجه شوم
شما فقط به شعر اشاره کردید

170
00:15:26,467 --> 00:15:27,986
با توجه به نشتی وجود دارد،

171
00:15:28,010 --> 00:15:32,222
من می توانم مقدار بالقوه را در آن ببینم
داشتن یک کمک خارجی

172
00:15:32,806 --> 00:15:36,077
اما شما باید درک کنید
که من مسئول هستم.

173
00:15:36,101 --> 00:15:37,996
گوش کن، ما هر دو یک چیز می خواهیم.

174
00:15:38,020 --> 00:15:40,332
نمی توانم متوجه شوم
که شما تصدیق نکردید

175
00:15:40,356 --> 00:15:41,649
که من مسئول باشم.

176
00:15:43,776 --> 00:15:45,361
شما مسئول خواهید بود.

177
00:15:45,903 --> 00:15:49,114
من یک حمل و نقل ترتیب خواهم داد
برای شما بعد از اینکه به رئیس جمهور توضیح دادم.

178
00:16:00,834 --> 00:16:03,188
میدونی دوستت
ray burn گفت ما خواهیم دید

179
00:16:03,212 --> 00:16:05,172
داشتن چیزی برای جنگیدن

180
00:16:05,756 --> 00:16:07,508
بهترین ها را در شما نمایان می کند

181
00:16:09,259 --> 00:16:10,427
باورش کردی؟

182
00:16:12,972 --> 00:16:17,452
من موقعیت های زیادی دیده ام، آقای کریسی،
جایی که چیزی برای مبارزه داشتن

183
00:16:17,476 --> 00:16:19,979
این چیزی است که بدترین چیزها را در افراد نشان می دهد.

184
00:16:21,981 --> 00:16:24,817
و من گمان می کنم همین است
همچنان مرا اذیت می کند

185
00:16:49,967 --> 00:16:51,277
چرا نمیتونی با من بیای؟

186
00:16:51,301 --> 00:16:53,387
- نه، تو این را نمی خواهی.
- من دارم

187
00:16:54,763 --> 00:16:56,932
- قول میدم انجامش بدم...
- من اینجا کار دارم.

188
00:16:57,474 --> 00:16:58,368
اما، تو...

189
00:16:58,392 --> 00:17:01,830
شما نه تنها آن را به خانه امن خواهید رساند،
زندگی طولانی در پیش خواهی داشت

190
00:17:01,854 --> 00:17:03,248
اما برای اینکه خوب پیش برود،

191
00:17:03,272 --> 00:17:06,042
شما باید یک را پیدا کنید
راهی برای پشت سر گذاشتن همه اینها

192
00:17:06,066 --> 00:17:07,817
راه انجام این کار، از همین الان شروع می شود.

193
00:17:12,948 --> 00:17:15,743
و همه چیز را رها می کنی
دیگر، از جمله من، همین جا.

194
00:17:16,326 --> 00:17:18,037
دیگر هرگز نباید به آن فکر کرد.

195
00:17:21,874 --> 00:17:23,417
وقتی آنجا بودی…

196
00:17:24,668 --> 00:17:26,503
زمانی که هیچ کس دیگری را نداشتم.

197
00:17:29,757 --> 00:17:31,967
این چیزی نیست که من قصد فراموش کردنش را دارم.

198
00:17:37,765 --> 00:17:38,766
باشه وقت رفتنت هست

199
00:17:56,950 --> 00:17:58,702
متشکرم.

200
00:18:01,497 --> 00:18:02,623
باشه

201
00:18:58,428 --> 00:19:01,265
بیا پایین! بیا پایین! از هواپیما محافظت کنید!

202
00:19:13,277 --> 00:19:14,879
برو بیرون! برو بیرون! برو بیرون!

203
00:19:14,903 --> 00:19:17,340
بردار!

204
00:19:17,364 --> 00:19:18,991
از پله ها بالا بکش!

205
00:19:19,491 --> 00:19:22,286
بیا پایین!

206
00:20:34,858 --> 00:20:35,984
لعنتی

207
00:20:38,987 --> 00:20:41,281
چرا نمی چرخد؟

208
00:20:42,783 --> 00:20:44,785
لعنت به نزدیک تر. نگهش دار

209
00:20:57,881 --> 00:20:58,882
<i>گریگا!</i>

210
00:21:30,914 --> 00:21:31,914
پو!

211
00:22:05,532 --> 00:22:06,532
برویم

212
00:22:14,374 --> 00:22:15,268
چه جهنمی؟

213
00:22:15,292 --> 00:22:17,395
چه کار می کنند؟

214
00:22:17,419 --> 00:22:18,879
تلاش برای بیرون آوردن موتور.

215
00:22:19,463 --> 00:22:20,756
- محکم نگه دار
- چرا؟

216
00:22:30,223 --> 00:22:32,142
خدای من کریسی.

217
00:22:35,437 --> 00:22:36,437
کریسی!

218
00:22:37,397 --> 00:22:39,858
خدای من خدای من

219
00:22:43,278 --> 00:22:46,239
کریسی! کریسی! کریسی!

220
00:23:04,007 --> 00:23:05,342
ماشین، چین دار، ماشین!

221
00:23:09,888 --> 00:23:11,324
<i>من زره و توپخانه ام را دارم</i>

222
00:23:11,348 --> 00:23:15,059
در واقع دست روی یک سلاح
که آماده حمله به همه دشمنان است</i>

223
00:23:17,479 --> 00:23:19,916
<i>یک سرباز بد شکل
در مردابی پر از دروازه بان</i>

224
00:23:19,940 --> 00:23:21,667
<i>ماموریتی که به من داده شده عمیق است</i>

225
00:23:21,691 --> 00:23:24,170
<i>من بخشیده شده ام پس باید
بینش درونی صلح</i>

226
00:23:24,194 --> 00:23:26,339
<i>در ریتم زندگی نفس می کشم</i>

227
00:23:26,363 --> 00:23:28,633
من با آتش می جنگم
داخل که روشن تر می سوزد</i>

228
00:23:28,657 --> 00:23:30,134
<i>تا زمانی که زنگ آخر به صدا درآید</i>

229
00:23:30,158 --> 00:23:32,345
<i>یو، من در طوفان شدید متولد شدم</i>

230
00:23:32,369 --> 00:23:35,223
<i>در یک مبارزه بی پایان
بین حق و باطل</i>

231
00:23:35,247 --> 00:23:37,374
<i>من ترانه هایی مانند نامه های جنگ می نویسم...</i>

232
00:23:58,061 --> 00:23:59,688
همه چیز خوبه؟

233
00:24:20,167 --> 00:24:22,437
<i>فقط یک میدان جنگ
خبرنگار در حال گرفتن عکس</i>

234
00:24:22,461 --> 00:24:26,149
<i>ماموریت جنگی از
یک زندان پیچیده…</i> کمربند ایمنی.

235
00:24:26,173 --> 00:24:27,483
<i>مخالف از نقص</i>

236
00:24:27,507 --> 00:24:29,986
<i>شمشیر من بالا رفت
با فروکش طوفان</i>

237
00:24:30,010 --> 00:24:32,405
<i>ای، من ساخته نشدم تا بتوانم پوسیده شوم</i>

238
00:24:32,429 --> 00:24:34,806
<i>این آهنگ ها پخش نمی شوند
فقط برای اینکه بتوانیم حقوق بگیریم.</i>

239
00:24:39,895 --> 00:24:42,314
<i>طوفان آره</i>

240
00:24:45,942 --> 00:24:49,505
<i>رئیس جمهور کارمو می گوید که نمی خواهد
اجازه دهید حمله انتخابات را قطع کند.</i>

241
00:24:49,529 --> 00:24:51,841
<i>نظرسنجی ها در حال حاضر یک نوسان بزرگ را نشان می دهند</i>

242
00:24:51,865 --> 00:24:55,785
<i>بر اساس رئیس جمهور
در مورد مدیریت او با بحران…</i>

243
00:24:57,204 --> 00:24:59,098
آیا می توانم برای شما چیزی برای خوردن درست کنم؟

244
00:24:59,122 --> 00:25:00,558
خیر

245
00:25:00,582 --> 00:25:03,084
- من چای درست می کنم. چای میخوای؟
- نه

246
00:25:03,668 --> 00:25:05,211
ممنون که باهاش بودی

247
00:25:07,881 --> 00:25:10,401
اما من او را نمی خواستم
بعد از این همه تنها بودن

248
00:25:10,425 --> 00:25:12,761
من عاشق بودن با او هستم.
اصلا مشکلی نیست

249
00:25:13,345 --> 00:25:15,805
600 نفر اینطور مردند.

250
00:25:17,724 --> 00:25:20,894
میدونم که نمیخوای بشنوی
بازم اما باید بگم

251
00:25:24,940 --> 00:25:25,833
گابی…

252
00:25:25,857 --> 00:25:29,712
پسر عموی من در ایالت ها خوب است
و می گوید فرصت های زیادی وجود دارد.

253
00:25:29,736 --> 00:25:32,465
- گابی
- شوهرت کشته شد.

254
00:25:32,489 --> 00:25:35,176
و از آن زمان فقط بدتر شده است.

255
00:25:35,200 --> 00:25:37,410
و حالا این تروریسم دیوانه؟

256
00:25:37,994 --> 00:25:42,999
به نظر شما این بهترین است؟
جایی برای بزرگ کردن دخترت؟

257
00:25:43,583 --> 00:25:46,729
دوست من، من در مورد یک صحبت می کنم
شروعی نو برای تو و او،

258
00:25:46,753 --> 00:25:47,837
می دانی؟

259
00:25:53,468 --> 00:25:54,362
سلام؟

260
00:25:54,386 --> 00:25:56,072
<i>آره، ملو، این چروک است.</i>

261
00:25:56,096 --> 00:25:58,741
آره، تو مرا به اطراف بردی
برای چند ساعت شب دیگر

262
00:25:58,765 --> 00:26:00,141
آره

263
00:26:00,767 --> 00:26:02,644
آره البته یادمه

264
00:26:08,024 --> 00:26:10,211
اما شما اشاره کردید که هستید
همچنین نوع شخص

265
00:26:10,235 --> 00:26:13,446
که می تواند همه چیز را پیدا کند. و…

266
00:26:14,739 --> 00:26:17,009
این نوعی است
تخصص من در حال حاضر نیاز دارم

267
00:26:17,033 --> 00:26:19,845
آقای کریسی، فکر نمی کنم
کار با شما هوشمندانه است.

268
00:26:19,869 --> 00:26:22,390
بله، خوب، هوشمندانه یا نه، خوب پرداخت می شود.

269
00:26:22,414 --> 00:26:24,308
و اینکه پرداختی دقیقا به چه صورت است؟

270
00:26:24,332 --> 00:26:26,751
فکر می کنم بهتر است نگه داریم
که بر اساس نیاز به دانستن.

271
00:26:27,377 --> 00:26:30,254
در برزیل مشکلات
زمانی که پول دریافت می کنید شروع کنید

272
00:26:31,756 --> 00:26:32,900
<i>ببین، من یک دختر دارم</i>

273
00:26:32,924 --> 00:26:36,862
که خانواده اش را در بمباران از دست داد
و او عاملان را دید، باشه؟

274
00:26:36,886 --> 00:26:39,556
حالا می خواهند من و او را بمیرند
باید او را از کشور خارج کرد

275
00:26:40,599 --> 00:26:43,893
<i>پس می توانید به من کمک کنید یا
آیا باید شخص دیگری را پیدا کنم؟</i>

276
00:26:51,026 --> 00:26:53,236
اگر بخواهم چه می شود
چیزی که پول نیست؟

277
00:26:58,241 --> 00:26:59,659
صبح بخیر

278
00:27:55,715 --> 00:27:56,925
سلام؟

279
00:28:04,766 --> 00:28:07,811
کسی اونجا؟ لطفا کمکم کنید.

280
00:28:08,853 --> 00:28:11,314
منو از اینجا بیرون کن لطفا

281
00:28:12,774 --> 00:28:13,983
سلام؟

282
00:28:15,443 --> 00:28:17,404
منو از اینجا ببر لعنتی!

283
00:28:18,738 --> 00:28:20,448
منو از اینجا ببر لعنتی!

284
00:28:20,949 --> 00:28:21,949
سلام.

285
00:28:23,535 --> 00:28:24,703
کسی دنبال من نبود

286
00:28:27,706 --> 00:28:28,832
تلفن های همراه خود را رها می کنید؟

287
00:28:29,749 --> 00:28:31,793
آره و من اینها را گرفتم، همانطور که شما پرسیدید.

288
00:28:35,797 --> 00:28:39,300
آغاز چیزی طولانی و
کثیف که نیازی به نگرانی شما ندارد.

289
00:28:42,512 --> 00:28:47,785
ببین، تمام چیزی که من می پرسم این است که تو پیدا کنی
جایی امن برای ارزیابی چیزها.

290
00:28:47,809 --> 00:28:50,103
- پس من مطمئن می شوم که هزینه شما گرفته شده است ...
- بدون هزینه

291
00:28:50,895 --> 00:28:52,522
من به شما گفتم آنچه را که نیاز دارم.

292
00:28:53,148 --> 00:28:55,442
جابجایی با اوراق مناسب

293
00:28:56,234 --> 00:28:57,318
آیا معامله ای داریم؟

294
00:28:57,819 --> 00:28:58,903
بله، ما انجام می دهیم.

295
00:29:00,905 --> 00:29:01,905
باشه

296
00:29:04,743 --> 00:29:05,743
متاسفم، من ...

297
00:29:07,787 --> 00:29:09,748
فکر کردم کسی را شنیدم.

298
00:29:11,833 --> 00:29:12,959
سلام

299
00:29:14,169 --> 00:29:15,170
من ملو هستم.

300
00:29:16,713 --> 00:29:17,756
پو

301
00:29:23,261 --> 00:29:24,196
کریسی.

302
00:29:24,220 --> 00:29:28,099
عیسی، شنیدن صدایت مایه آرامش است
صدا شعر با شماست؟ او خوب است؟

303
00:29:28,808 --> 00:29:30,161
بله، او در حال حاضر امن است.

304
00:29:30,185 --> 00:29:31,704
<i>اما بعد از اتفاق امروز صبح،</i>

305
00:29:31,728 --> 00:29:33,789
من مطلقاً نمی توانم به برزیلی ها تکیه کنم.</i>

306
00:29:33,813 --> 00:29:35,666
<i>من با این یکی 100 درصد تنها هستم.</i>

307
00:29:35,690 --> 00:29:37,293
- تو خودت نیستی
- آقا...

308
00:29:37,317 --> 00:29:40,129
تو ما را گرفتی و من می گیرم
این برای شما مراقبت شده است

309
00:29:40,153 --> 00:29:42,840
<i>مارتین، به من بگو چه کسی داریم
سوار عرشه شد و آماده حرکت شد.</i>

310
00:29:42,864 --> 00:29:45,801
من می خواهم برای شما بفرستم
هواپیمای انتقال استخراج

311
00:29:45,825 --> 00:29:47,636
کاملاً تاریک، بدون دخالت برزیلی.

312
00:29:47,660 --> 00:29:50,806
من می روم تو را و به خانه شعر بگویم
تا حد امکان سریع و ایمن

313
00:29:50,830 --> 00:29:51,974
آره باشه

314
00:29:51,998 --> 00:29:55,478
ببین، من به مقداری پول نقد نیاز دارم
برای حفاظت و حمل و نقل

315
00:29:55,502 --> 00:29:56,586
فهمیدی. انجام شد.</i>

316
00:29:57,086 --> 00:29:58,689
و فراتر از آن،

317
00:29:58,713 --> 00:30:01,716
شما چند گزینه خروج به من می دهید،
و من یک ارزیابی خواهم کرد.

318
00:30:04,719 --> 00:30:07,698
آیا می گویید که ندارید؟
فکر می کنی بی خطر است او را برگردانی؟

319
00:30:07,722 --> 00:30:09,909
من می گویم که ندارم
می دانم آنچه را که نمی دانم،

320
00:30:09,933 --> 00:30:13,245
و تا زمانی که این کار را نکنم، نمی توانم به هیچ کاری متعهد شوم.

321
00:30:13,269 --> 00:30:14,312
<i>باشه.</i>

322
00:30:14,896 --> 00:30:18,542
خب، پس، جان، من فکر می کنم
باید از خود بپرسید

323
00:30:18,566 --> 00:30:20,068
آیا او واقعاً با شما امن است؟

324
00:30:20,568 --> 00:30:23,530
منظورم این است که این لعنتی است
ما دختر ریبرن هستیم...</i>

325
00:30:28,701 --> 00:30:29,744
چی؟

326
00:30:30,245 --> 00:30:33,039
داریم به ماشین دیگری می رویم.

327
00:30:34,374 --> 00:30:36,417
اگر به صندوق عقب بکوبید،

328
00:30:37,877 --> 00:30:39,712
این آخرین کاری است که انجام می دهید

329
00:30:47,178 --> 00:30:49,389
میدونی به چی نیاز داریم؟ موسیقی.

330
00:30:50,014 --> 00:30:51,349
چه چیزی را دوست دارید؟ پاپ، شاید؟

331
00:30:54,936 --> 00:30:56,729
میتونی خاموشش کنی؟

332
00:30:57,730 --> 00:31:00,358
- این یکی رو دوست نداری؟
- نه، دارم، فقط…

333
00:31:01,025 --> 00:31:02,944
من نمی خواهم آهنگ هایی را که دوست دارم و …

334
00:31:04,696 --> 00:31:06,823
... از آنها بخواهید این را به من یادآوری کنند.

335
00:31:15,707 --> 00:31:18,811
اگر نمی خواهید معاشرت کنید
هر کدام از این ها با آهنگ هایی که دوست دارید،

336
00:31:18,835 --> 00:31:20,253
شاید آن را عوض کنیم

337
00:31:25,675 --> 00:31:28,904
<i>خب، چراغ جلو نیمه شب
تو را در یک شب بارانی کور می کند</i>

338
00:31:28,928 --> 00:31:32,640
<i>درجه تند به جلو آهسته است
من پایین، وقت ندارم</i>

339
00:31:33,641 --> 00:31:36,871
<i>اما باید ادامه بدم.</i>

340
00:31:36,895 --> 00:31:40,416
<i>آن برف پاک کن ها
ضرب و شتم از سرعت</i>

341
00:31:40,440 --> 00:31:44,110
<i>ریتم کامل را حفظ می کند
با آهنگ رادیو.</i>

342
00:31:45,361 --> 00:31:48,156
<i>باید ادامه بدم...</i>

343
00:32:11,054 --> 00:32:12,805
نگران نباشید. اینجا امن هستی

344
00:32:14,182 --> 00:32:16,410
فاولا پلیس خودش را دارد،

345
00:32:16,434 --> 00:32:18,603
و پسر عموی من یک عضو مهم است.

346
00:32:22,106 --> 00:32:24,025
شما باید برای این هزینه بپردازید

347
00:32:27,654 --> 00:32:29,530
این بودجه است.

348
00:32:30,406 --> 00:32:31,908
آیا می توانید آن کار را انجام دهید؟

349
00:32:34,744 --> 00:32:36,454
به خانه جدید خود خوش آمدید.

350
00:33:09,153 --> 00:33:10,153
از این طریق.

351
00:33:26,295 --> 00:33:27,839
خودتو راحت کن

352
00:33:34,012 --> 00:33:36,573
من میرم با خودم صحبت کنم
پسر عمو من بلافاصله برمی گردم.

353
00:33:36,597 --> 00:33:37,597
آره

354
00:33:38,182 --> 00:33:39,976
آیا در این مورد مطمئن هستید؟

355
00:33:42,437 --> 00:33:43,414
امن است.

356
00:33:43,438 --> 00:33:46,041
مکان هایی مانند این هستند
کاملاً خارج از رادار

357
00:33:46,065 --> 00:33:47,817
باید سعی کنید کمی بخوابید.

358
00:33:48,985 --> 00:33:51,672
نه من خوابیدم
بیشتر درایو اینجاست

359
00:33:51,696 --> 00:33:55,116
ظاهراً موسیقی کانتری
روی من اثر آرام بخشی دارد

360
00:34:04,584 --> 00:34:06,044
خدایا تو هم نه

361
00:34:07,670 --> 00:34:10,381
بابام همیشه استفاده میکرد
سعی کن مرا به بازی وادار کنی

362
00:34:11,632 --> 00:34:13,384
فکر میکنی کی به من یاد داد؟

363
00:34:14,635 --> 00:34:17,031
او در مورد شطرنج صحبت کرد
انگار دین بود

364
00:34:17,055 --> 00:34:18,556
نه دین نیست

365
00:34:19,140 --> 00:34:20,391
یک استعاره.

366
00:34:22,310 --> 00:34:24,830
شما برنامه ای دارید،
پسر دیگری برنامه ای دارد

367
00:34:24,854 --> 00:34:28,417
و وقتی غافلگیر شدی،
می بینی کی باهوش تره

368
00:34:28,441 --> 00:34:30,943
چه کسی واکنش نشان می دهد، چه کسی حمله می کند.

369
00:34:32,570 --> 00:34:35,406
شطرنج را یاد می گیری…
یاد میگیری زندگی بازی کنی

370
00:34:42,830 --> 00:34:45,750
من فکر می کنم که ممکن است
اولین باری است که لبخند تو را می بینم

371
00:34:50,671 --> 00:34:51,671
می توانستیم بازی کنیم.

372
00:34:53,049 --> 00:34:55,927
اگر شما ... اگر می خواهید.

373
00:34:58,805 --> 00:35:00,741
تو مستقر شو، من برمی گردم.

374
00:35:00,765 --> 00:35:01,974
داری میری؟

375
00:35:02,475 --> 00:35:05,103
آره باید برم ببرم
مراقبت از چند چیز

376
00:35:06,395 --> 00:35:08,856
آیا شما در مورد آن صحبت می کنید
مرد در صندوق عقب؟

377
00:35:10,024 --> 00:35:11,109
بله.

378
00:35:12,235 --> 00:35:13,486
نمیشه فقط بمونی؟

379
00:35:14,487 --> 00:35:17,615
من مفیدتر خواهم بود
آنجا، نه چندان در اینجا.

380
00:35:18,699 --> 00:35:19,700
میخوای بکشیش؟

381
00:35:20,493 --> 00:35:22,245
نه، فقط…

382
00:35:23,788 --> 00:35:24,789
فقط باهاش حرف بزن

383
00:35:25,373 --> 00:35:26,624
مثل یک جراح؟

384
00:35:29,377 --> 00:35:30,878
یه همچین چیزی

385
00:35:32,046 --> 00:35:33,506
آیا او مرا می کشت؟

386
00:35:34,465 --> 00:35:35,675
کاملا.

387
00:35:46,352 --> 00:35:48,104
بعد وقتی برگشتی میبینمت

388
00:36:20,970 --> 00:36:22,138
کریسی!

389
00:36:23,389 --> 00:36:25,683
جایی هست که تو
می تواند دو بلوک دورتر کار کند.

390
00:36:27,727 --> 00:36:29,270
شعر چیزی خورد؟

391
00:36:30,938 --> 00:36:34,025
به غیر از فست فود آمریکایی، او
از زمانی که به برزیل آمده است، چیزی نخورده است.

392
00:36:34,984 --> 00:36:37,695
یک مورد سخت مورد علاقه من

393
00:36:43,201 --> 00:36:45,137
و وقتی شوهرم کشته شد

394
00:36:45,161 --> 00:36:48,664
من همسایه ای داشتم که این کار را می کرد
بیا فقط باهاش حرف بزن

395
00:36:49,165 --> 00:36:51,876
صحبت کردن این است که او چگونه چیزها را پردازش می کند.

396
00:36:52,877 --> 00:36:55,004
فکر می کنم شعر هم مثل دختر من است.

397
00:36:55,922 --> 00:37:00,175
اگر می خواهید، خوشحالم که با او می مانم

398
00:37:03,137 --> 00:37:04,180
باشه، ممنون

399
00:37:04,764 --> 00:37:07,642
اما تو... تو هم مثل من هستی.

400
00:37:09,769 --> 00:37:12,521
وقتی اوضاع بد است،
آنچه ما به دنبال آن هستیم سکوت است

401
00:37:16,525 --> 00:37:19,195
فروشگاه خودرو درست در گوشه و کنار.

402
00:37:19,904 --> 00:37:21,155
بعدا میبینمت

403
00:37:36,629 --> 00:37:37,713
سلام.

404
00:37:40,216 --> 00:37:41,842
یه چیزی آوردم که بخوری

405
00:37:45,179 --> 00:37:47,348
من واقعا گرسنه نیستم.

406
00:37:49,684 --> 00:37:50,851
نگران نباشید.

407
00:37:51,936 --> 00:37:56,565
از دخترم پرسیدم چه آمریکایی؟
کسی که غذای برزیلی دوست ندارد می خورد.

408
00:37:58,401 --> 00:37:59,735
و این…

409
00:38:01,237 --> 00:38:02,488
آیا <i>کوکسینها</i> هستند.

410
00:38:03,739 --> 00:38:04,967
یه جورایی شبیه...

411
00:38:04,991 --> 00:38:08,286
این چیزی شبیه به چیزی است که شما به آن می گویید ... یک قطعه؟

412
00:38:09,287 --> 00:38:10,538
ناگت مرغ، درست است؟

413
00:38:11,122 --> 00:38:13,165
آره

414
00:38:19,338 --> 00:38:21,525
اگر آنها را نخوری برای من اشکالی ندارد.

415
00:38:21,549 --> 00:38:23,277
من هیچوقت نمیتونم به خودم بگم
دختر او اشتباه می کند،

416
00:38:23,301 --> 00:38:25,761
بنابراین اگر آنها را رد کنید تقریباً بهتر است.

417
00:38:47,867 --> 00:38:49,118
شاید حق با او باشد

418
00:38:55,624 --> 00:38:56,959
چند سالته؟

419
00:38:58,586 --> 00:38:59,712
شانزده.

420
00:39:01,922 --> 00:39:05,426
و آمدن به برزیل نبود
چیزی که در مورد آن هیجان زده بودید؟

421
00:39:07,553 --> 00:39:08,971
چگونه می توانید بگویید؟

422
00:39:10,181 --> 00:39:11,182
خب…

423
00:39:12,725 --> 00:39:14,077
وقتی ماشین می‌رانی،

424
00:39:14,101 --> 00:39:17,104
شما فقط ملاقات نمی کنید
افراد مختلف زیادی

425
00:39:18,689 --> 00:39:20,566
شما یاد می گیرید که واقعا آنها را ببینید.

426
00:39:26,280 --> 00:39:27,490
چه چیز دیگری می بینید؟

427
00:39:30,368 --> 00:39:32,286
کسی که به دوست نیاز دارد.

428
00:39:42,004 --> 00:39:44,090
شما اسپانیایی صحبت می کنید؟

429
00:39:46,050 --> 00:39:47,319
بله.

430
00:39:47,343 --> 00:39:49,095
فیلم دوست داری؟

431
00:39:51,931 --> 00:39:54,242
شما می دانید چگونه بگویید چه زمانی

432
00:39:54,266 --> 00:39:58,521
یک نفر فیلم های زیادی دیده است؟

433
00:39:59,021 --> 00:40:01,440
ببینید، اگر آنها باتری ماشین را بکشند

434
00:40:01,941 --> 00:40:04,402
و به شما می گویند که روی شما کار خواهند کرد.

435
00:40:06,153 --> 00:40:09,156
این مزخرف است. یک ماشین
باتری هیچ کس خراب نشد

436
00:40:09,740 --> 00:40:10,967
اطلاعات می خواهید؟

437
00:40:10,991 --> 00:40:13,512
این باتری نیست که مهم است.

438
00:40:13,536 --> 00:40:15,204
این چیزی است که در داخل است.

439
00:40:15,996 --> 00:40:19,834
اسید سولفوریک.

440
00:40:21,961 --> 00:40:23,671
شما را به هم می ریزد.

441
00:40:25,005 --> 00:40:26,715
اما این زمان می برد.

442
00:40:27,341 --> 00:40:28,384
اما اگر مخلوطش کنید…

443
00:40:30,845 --> 00:40:33,888
با پراکسید هیدروژن، آن را
چیزی میسازد که به آنها میگویند…

444
00:40:35,558 --> 00:40:37,518
میدونی پیراناها چیکار میکنن، آره؟

445
00:40:39,937 --> 00:40:41,772
گوشت شما را می خورند.

446
00:40:43,107 --> 00:40:48,088
من یک مادر خشن هستم،
و همین الان بهت میگم…

447
00:40:48,112 --> 00:40:50,156
آنها همه چیز را از من گرفتند.

448
00:40:53,200 --> 00:40:55,369
از طریق این یک زخم، درست اینجا.

449
00:40:57,705 --> 00:40:59,498
این را روی پیشانی خود بگذار…

450
00:41:01,417 --> 00:41:03,419
... پوست شما را می خورد.

451
00:41:04,003 --> 00:41:05,856
کم کم می چکه پایین

452
00:41:05,880 --> 00:41:09,508
و زمانی که وارد شد
چشم تو، چراغ خاموش است

453
00:41:10,634 --> 00:41:12,344
به معنای واقعی کلمه.

454
00:41:13,971 --> 00:41:16,032
وقتی روشن شد، حدود دو دقیقه فرصت دارید

455
00:41:16,056 --> 00:41:17,701
قبل از اینکه وارد چشمان شما شود

456
00:41:17,725 --> 00:41:19,119
پس سریع صحبت کن

457
00:41:19,143 --> 00:41:20,620
- نه!
- سلام!

458
00:41:20,644 --> 00:41:22,873
اینطوری حرکت میکنی، همه چیز رو از بین میبری.

459
00:41:22,897 --> 00:41:27,109
لعنتی! چی میخوای؟!
من صحبت خواهم کرد. من صحبت خواهم کرد. من صحبت خواهم کرد.

460
00:41:27,860 --> 00:41:30,029
می گویید می خواهید سعی کنید صحبت کنید؟

461
00:41:30,529 --> 00:41:32,531
بله.

462
00:41:35,034 --> 00:41:37,137
من حاضرم آن را امتحان کنم.

463
00:41:37,161 --> 00:41:40,664
اما تو به من غذای مزخرف می دهی،
و من مطمئن خواهم شد که پشیمان می شوی

464
00:41:41,248 --> 00:41:42,249
روشن؟

465
00:41:42,750 --> 00:41:43,750
بله.

466
00:41:44,668 --> 00:41:45,668
نام شما چیست؟

467
00:41:46,086 --> 00:41:47,147
تیاگو

468
00:41:47,171 --> 00:41:49,608
چه کسی تو را اجیر کرد تا ما را بکشی؟

469
00:41:49,632 --> 00:41:52,801
من نمی دانم.

470
00:41:53,344 --> 00:41:54,762
من نمی دانم.

471
00:41:58,724 --> 00:42:01,477
<i>اما فکر نمی کنم نام واقعی او باشد.</i>

472
00:42:04,897 --> 00:42:07,566
آیا در بمباران هم به او کمک کردید؟

473
00:42:09,026 --> 00:42:10,754
بمباران. بمباران.

474
00:42:10,778 --> 00:42:13,423
- من از بمباران خبر ندارم.
- تو "بمب زدن" را نمی دانی؟

475
00:42:13,447 --> 00:42:15,533
من از بمباران چیزی نمی دانم!

476
00:42:19,411 --> 00:42:23,374
نه! نه! نه!

477
00:42:25,501 --> 00:42:27,461
ساعت در حال اکران است، تیاگو.

478
00:42:28,462 --> 00:42:30,440
بهتره چند تا جواب بدی

479
00:42:30,464 --> 00:42:33,049
من با frp نیستم من با frp نیستم

480
00:42:34,009 --> 00:42:35,612
لطفا لطفا

481
00:42:35,636 --> 00:42:37,322
این مردم اسمر هستند؟

482
00:42:37,346 --> 00:42:38,740
بله. مال اسمار

483
00:42:38,764 --> 00:42:40,974
من آنها را نمی شناسم.

484
00:42:45,396 --> 00:42:49,334
پس از آن عثار با ما تماس گرفت
بمباران، پیشنهاد داد که برای ضربه به ما پول بدهد.

485
00:42:49,358 --> 00:42:51,962
ما هدف را نمی دانستیم
تا دیروز صبح!

486
00:42:51,986 --> 00:42:54,256
بس کن لطفا! لطفا بس کن

487
00:42:54,280 --> 00:42:55,215
من دارم حرف میزنم!

488
00:42:55,239 --> 00:42:57,133
از کجا فهمیدی که به پایگاه ضربه بزنی؟

489
00:42:57,157 --> 00:42:59,660
عثمر منصرف شد
حمله به کاروان

490
00:43:00,244 --> 00:43:03,223
گفت پایگاه است
جایی که می خواهید منحرف کنید

491
00:43:03,247 --> 00:43:05,058
لطفا لطفا

492
00:43:05,082 --> 00:43:07,269
او گفت که این کار زیر سوال می رود

493
00:43:07,293 --> 00:43:10,671
به دلیل تهدیدات
frp همه جا درست می شد!

494
00:43:11,338 --> 00:43:12,232
لطفا

495
00:43:12,256 --> 00:43:15,819
لطفا! لطفا لطفا

496
00:43:15,843 --> 00:43:17,177
لطفا

497
00:43:18,012 --> 00:43:20,806
لطفا لطفا

498
00:43:30,274 --> 00:43:32,234
چگونه اسمار را پیدا کنم؟

499
00:43:33,193 --> 00:43:35,130
<i>مشکل اینجا آقای کریسی است.</i>

500
00:43:35,154 --> 00:43:38,174
<i>من به اطمینان شما نیاز دارم
او نیز در حال استخراج است.</i>

501
00:43:38,198 --> 00:43:40,927
<i>این یک چیز است وقتی او
پیشنهاد همکاری با ما را می داد.</i>

502
00:43:40,951 --> 00:43:44,681
<i>این یکی دیگر از این است که یک توپ شل داشته باشید
که کاملاً بی پاسخ است</i>

503
00:43:44,705 --> 00:43:47,851
<i>در حالی که من باید معامله کنم
با تروریست ها و تراژدی.</i>

504
00:43:47,875 --> 00:43:49,769
<i>به انتخابات آتی اشاره نکنیم.</i>

505
00:43:49,793 --> 00:43:52,397
راستش رئیس جمهور
carmo، من با creasy صحبت کردم

506
00:43:52,421 --> 00:43:54,691
و در حال حاضر او به کسی اعتماد ندارد.

507
00:43:54,715 --> 00:43:56,776
حتی اگر کریسی دختر را به ما تحویل دهد،

508
00:43:56,800 --> 00:44:00,530
هر آنچه در مورد او می دانم منجر می شود
باور کنم که او نمی رود

509
00:44:00,554 --> 00:44:02,890
تا افرادی که آوردند
آن ساختمان مرده اند

510
00:44:06,644 --> 00:44:08,413
<i>کارگردان moncrief،</i>

511
00:44:08,437 --> 00:44:12,250
من تعجب می کنم که چگونه دولت شما
اگر یک تبعه خارجی</i>داشته باشید واکنش نشان می دهید

512
00:44:12,274 --> 00:44:13,918
<i>در کشور شما آزاد است،</i>

513
00:44:13,942 --> 00:44:16,546
<i>به طور مستقل عمل می کند،
بدون اختیار،</i>

514
00:44:16,570 --> 00:44:20,365
و به روشی که به طور بالقوه به خطر می افتد
تحقیق و پاسخ شما.</i>

515
00:44:26,246 --> 00:44:28,999
من مطمئن هستم که ما او را مهار می کنیم
با استفاده از هر وسیله ای که لازم است

516
00:44:33,337 --> 00:44:35,440
هی، چطور شد؟

517
00:44:35,464 --> 00:44:36,464
ماشین نیازمندیم

518
00:44:36,965 --> 00:44:38,132
چرا؟ چه اتفاقی افتاد؟

519
00:44:41,428 --> 00:44:42,739
پس او به خانه نمی رود؟

520
00:44:42,763 --> 00:44:45,408
نه، تا زمانی که من بدانم نه
همه چیزهایی که با آن روبرو هستیم

521
00:44:45,432 --> 00:44:47,017
باشه، ببینم چی میتونم بگیرم

522
00:44:49,144 --> 00:44:50,396
او چطور است؟

523
00:44:52,481 --> 00:44:53,691
خوب نیست.

524
00:44:54,900 --> 00:44:56,151
اما او در دستان خوبی است.

525
00:45:13,711 --> 00:45:15,212
آیا زمان رفتن فرا رسیده است؟

526
00:45:17,840 --> 00:45:18,840
هنوز نه.

527
00:45:28,517 --> 00:45:30,811
من در ابتدا به کمک شما در مورد چیزی نیاز دارم.

528
00:45:32,187 --> 00:45:33,397
چی؟

